[聊聊韓語發音008]

8

#韓語的方言地圖: 有人學韓語發音很挫折, 實在發不出標準音, 會問一定要發音準確嗎? 各國語言狀況與中國或台灣相似, 真正字正腔圓的有幾人? 看看這張韓語的方言地圖, 我們所學的標準韓語發音, 也就是首爾話使用人口與面積(淺緣色), 其實相對來說是很小的.
#各種方言: 朝鮮半島有幾種方言呢? 韓劇裡最常聽到是慶尚方言(경상 방언); 全羅方言(전라 방언)也時有所聞; 這兩種方言距離首爾很遠, 在半島的南端, 所以與標準語差異很大, 首爾人一般會認為使用方言很土, 說好聽一點是有味道. 至於濟州道(島)方言就幾乎是外國語了.
#學標準韓語可以遊全韓國嗎:課堂上學中文的學生常問, 學會普通話可以遊遍全中國嗎? 只要遇到會普通話的人, 應該就可能. 韓國各地口音的差異其實沒有中國方言來得大, 除了上述慶尚全羅與濟州之外, 用首爾話大致都可以溝通. 但學方言就難了.所以好好學標準韓語發音吧!別想偷懶.

留言

留言